-
1 embargo
I [ɪm'bɑːgəʊ]II [ɪm'bɑːgəʊ]to impose, lift an embargo — mettere, togliere l'embargo
verbo transitivo mettere l'embargo su [ trade]* * *plural - embargoes; noun(an official order forbidding something, especially trade with another country.) embargo* * *embargo /ɪmˈbɑ:gəʊ/n. (pl. embargoes) [uc]2 (econ.) embargo; divieto: to lift (o to raise) the embargo on, togliere l'embargo a; the oil embargo, l'embargo petrolifero; embargo on exports, divieto d'esportazione ( di talune merci)● to lay an embargo on, mettere l'embargo su □ ( di un governo) to lay st. under an embargo, requisire qc. □ to be under embargo, essere sotto embargo.(to) embargo /ɪmˈbɑ:gəʊ/v. t. (leg., naut.)* * *I [ɪm'bɑːgəʊ]II [ɪm'bɑːgəʊ]to impose, lift an embargo — mettere, togliere l'embargo
verbo transitivo mettere l'embargo su [ trade] -
2 терминал для грузовых судов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > терминал для грузовых судов
-
3 tonnage
['tʌnɪdʒ]1) (ship's capacity) stazza f.2) (total weight) tonnellaggio m.* * *[-ni‹]noun (the space available on a ship, measured in tons.) tonnellaggio, stazza* * *tonnage /ˈtʌnɪdʒ/n. [uc] (naut.)1 tonnellaggio; stazza; portata: (naut.) gross [net] tonnage, stazza lorda [netta]● (naut.) tonnage admeasurement, stazzatura □ (naut.) tonnage deck, ponte di stazza □ tonnage measurer, stazzatore □ ( di una nave) to have a tonnage of, stazzare.* * *['tʌnɪdʒ]1) (ship's capacity) stazza f.2) (total weight) tonnellaggio m. -
4 silurare
silurare v.tr. ( silùro) 1. ( Mil) torpiller: il nemico ha silurato due navi mercantili l'ennemi a torpillé deux navires marchands. 2. ( fig) ( rimuovere da un incarico) évincer. 3. ( fig) ( licenziare) limoger, virer. 4. ( fig) ( far fallire) torpiller: silurare un progetto torpiller un projet; silurare una legge torpiller une loi.
См. также в других словарях:
Radio direction finder — Civil Air Patrol members practice using a handheld radio direction finder to locate an emergency locator transmitter … Wikipedia
barile — 1ba·rì·le s.m. AD 1a. recipiente di forma cilindrica fatto di doghe di legno tenute insieme da cerchi di ferro, usato per contenere liquidi, generi alimentari, ecc.: barile di vino, di acciughe | grosso come un barile: molto grosso Sinonimi:… … Dizionario italiano
cappa — 1càp·pa s.f. e m.inv. AD nome italiano della lettera k e delle articolazioni foniche corrispondenti | nome della nona lettera dell alfabeto greco (κ, Κ) corrispondente alla c pronunciata con suono gutturale dell alfabeto latino {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
barcaccia — bar·càc·cia s.f. 1. pegg. → 1barca 2. TS mar. sulle navi mercantili, la maggiore tra le imbarcazioni di bordo con cui si fanno manovre o si eseguono lavori all esterno del bastimento | imbarcazione di notevoli dimensioni che nelle gare sportive… … Dizionario italiano
barcarizzo — bar·ca·rìz·zo s.m. 1. OB TS mar. sulle navi mercantili, parte del ponte di coperta dove era sistemata la barcaccia 2. TS mar. pianerottolo che congiunge la fiancata della nave con la scala d accesso | tale scala {{line}} {{/line}} DATA: 1865.… … Dizionario italiano
brocca — 1bròc·ca s.f. AD 1. vaso di terracotta, vetro, ecc. con manico e beccuccio, usato per contenere o mescere liquidi Sinonimi: boccia, 1bricco, caraffa. 2. la quantità di liquido contenuto in tale vaso: versare una brocca d acqua 3. DI roman., gerg … Dizionario italiano
cabotaggio — ca·bo·tàg·gio s.m. TS mar. navigazione costiera di porto in porto di navi mercantili {{line}} {{/line}} DATA: 1765. ETIMO: dal fr. cabotage, der. di caboter cabotare … Dizionario italiano
capoconvoglio — ca·po·con·vò·glio s.m. TS mar. comandante di un convoglio di navi mercantili | estens., la nave sulla quale è imbarcato {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: comp. di capo e convoglio … Dizionario italiano
casseretto — cas·se·rét·to s.m. 1. dim. → cassero 2. TS mar. sulle navi mercantili con il cassero centrale: ponte sopraelevato di poppa, destinato ad alloggi per l equipaggio … Dizionario italiano
colonna — co·lón·na, co·lòn·na s.f. 1a. AU elemento architettonico verticale costituito generalmente da una base, un fusto spec. cilindrico e un capitello, usato come sostegno o per abbellimento: le colonne di un tempio, di un portico, colonna di marmo, di … Dizionario italiano
isola — ì·so·la s.f. FO 1. porzione di terraferma completamente circondata dalle acque di un mare, di un lago, di un fiume e sim. (abbr. I.) 2. estens., la popolazione di un isola: costumi, tradizioni di un isola 3a. territorio che si distingue dalle… … Dizionario italiano
